Buergerliche Daemmerung


Nach dem Sonnenuntergang setzt die buergerliche Daemmerung ein, diese geht bis zum 5. April. In Deutschland dauert diese buergerliche Daemmerung ungefaehr 39 Minuten. Die buergerliche Daemmerung dauert an bis die Sonne 6 Grad unter dem Horizont ist, danach folgt dann die astronomische Daemmerung an deren Ende es voellig dunkel ist.

After sunset civil twilight began and continues until April 5th. In Germany the civil twilight takes about 39 minutes. Civil twilight is until the sun is 6 degrees below the horizon, after that the nautical and astronomical twilight follow at the of which it will be dark.

Die buergerliche Daemmerung / Civil twilight

Es ist auch relativ viel Feuchtigkeit in der Luft, deswegen ist alles mit Reif ueberzogen.

Since there is much humidity in the air, everything is frosted over.

Die mit Reif und Schnee ueberzogene Station / The frosted over station

Wir hatten gestern auch wieder einen Drill, diesmal war es ein medizinischer Notfall. In diesem Fall wird die Fire-Brigade zum Teil des Logistik Teams. Das heisst dann, dass wir statt der Feuerwehrklamotten ECW anziehen muessen und zB beim Tragen der Patienten helfen. Der Drill verlief reibungslos, war fuer mich aber mitten in der Nacht, da ich Nachtschichten arbeite.

Zum Schluss noch eine Preisfrage: Was ist das?

Nachdem jemand bersits richtig erkannt hat, dass es eine Kristallkugel ist, moechte ich die Frage um den Nutzen des Geraetes erweitern. Ich gebe mal einen Tipp, es wird hier nur im Sommer verwendet und befand sich auf dem Dach der Station.

We had another drill yesterday, it was a medical emergency. In that case the fire brigade becomes part of the logistics team. That means that we have to gear up in ECW instead of bunker gear and help carrying the patient for example. The drill was ok, but for me in the middle of the night since I am currently on night shifts.
At the end a quiz: What is this?

Since somebody already recognized that it is a crystal ball, I want to extend the question and would like to know the usage of that device. As a hint I can tell that it is only used in summer on the roof of the station.

Was ist das?

Dieser Beitrag wurde unter Uncategorized veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

17 Antworten zu Buergerliche Daemmerung

  1. Torsten schreibt:

    Ein Fluxkompensator, der eine Öllampe, die Amundsen am Pol zurückgelassen hat.

  2. supersuper nati schreibt:

    Es ist eine Kristallkugel. Steht zumindest als Bildname da😛

  3. Marc schreibt:

    hmmm…. wenns ne Sonnenuhr ist, wäre mir zumindest jetzt klar warum sie nun Nicht mehr auf eurem Dach installiert ist….LOL🙂

  4. Michael schreibt:

    Mein Vater hatte früher auch so ein Ding. Es ist ein Sonnenstundenschreiber. Es wird ein Pappstreifen mit Stundenmarkierungen eingelegt, und die Glaskugel wirkt als Brennglas und brennt einen Strich rein, solange die Sonne scheint. Vermute mal, dass Ihr zwei von den Dingern braucht, weil die Sonne bei Euch ja aus allen 360 Grad scheinen kann. Hab ich jetzt einen Aufenthalt am Südpol gewonnen?

  5. Pingback: meta-physik » Blog Archiv » Blog-Teleskop #72

  6. Michael schreibt:

    Gibt es bei Euch eigentlich keine nautische Dämmerung (Sonne zwischen 6 und 12 Grad unter dem Horizont)? Wahrscheinlich nicht, kein Schiff kommt zu Euch, und die Luftfahrt ist auch schon lange eingestellt.

  7. Marc schreibt:

    Hallo Jens,

    ich wünsche Dir und Deinem Team frohe Ostern !!!!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s