IceCube ist fertig

Gestern wurde der letzte IceCube String im Eis versenkt. Damit ist IceCube fertiggestellt und besitzt nunmehr 86 Strings mit ueber 5000 Lichtsensoren, DOM genannt (von Digital Optical Module). Es wurde ein bisschen gefeiert und es waren viele Leute am Bohrloch, ein Glaesschen Sekt gab es auch.

Yesterday the last IceCube string was deployed. With this done IceCube is finished. IceCube consists now of 86 strings with more than 5000 light sensors called DOM (Digital Optical Module). It was celebrated, a lot of people where at the hole having a glass of champaign.

Das letzte DOM das versenkt wurde. Jeder hat unterschrieben, wenn man genau hinschaut sieht man auch meine Unterschrift / The last DOM deployed, everybody signed it, id you look close enough you see my signature, too

Langsam wird es herabgelassen / Slowly it goes down

Naja, ich hatte viel zu arbeiten, es sollten Messungen mit dem String gemacht werden, der Tags zuvor versenkt worden war. Dazu musste dieser String in Betrieb genommen werden. Damit dies geschehen kann, muessen Kontrollen und Messungen gemacht und Software konfiguriert werden. Letztendlich liefen die Messungen nicht so wie gewollt, die Datennahme Software lief nicht stabil. Dies kann man auf dem Ueberwachungsdisplay sehen:

I didn’t have much to do, there should have been measurements with the string which was deployed the day before. For this that string had to be commissioned. That means it had to be checked and measurements had to be done and the software had to be configured. Finally the measurements didn’t work out as they should, the data acquisition software did not run stable. This can be seen on the monitoring display:

Das Ueberwachungsdisplay / The monitoring display

Der obere Graph (pDAQ event rate) zeigt die Anzahl an Ereignissen die pro Sekunde aufgezeichnet werden, im normalen Betrieb liegt diese Anzahl bei etwa 2200. Der zweite Graph zeigt die Anzahl der im Betrieb befindlichen DOMs, wenn der ganze Detektor laeuft liegt diese Zahl bei 4955, fuer die Messungen an dem einfrierenden String wird nur ein Teil des Detektors verwendet. Der dritte Graph zeigt die zeitliche Verzoegerung zwischen der Datennhme und der Filterung der Daten, diese sollte moeglichst nahe bei 0 sein.

The upper graph (pDAQ event rate) shows the number of events per second usually this is around 2200. The second graph shows the number of active DOMs, if the whole detector is running this number is 4955. For the measurements during freezing only a part of the detector is used. The third graph shows the delay between recording and processing the events, this should be close to 0.